13Edition: unidentified
| 13 | Hieronymus, Vulgata, ad Corinthios I Edition: unidentified | 9 alterum iudicari |
| Synoptical Presentation with Other Manuscripts | ||
| Caput 2 | ||
| (10) | Deus bnf107.101 r per Spiritum suum Spiritus enim omnia scrutatur etiam profunda Dei | |
| 11 | quis enim scit hominum quae sint hominis nisi spiritus hominis qui in ipso est ita et quae Dei sunt nemo cognovit nisi Spiritus Dei | |
| 12 | nos autem non spiritum mundi accepimus sed Spiritum qui ex Deo est ut sciamus quae a Deo donata sunt nobis | |
| 13 | quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina Spiritus spiritalibus spiritalia conparantes | |
| 14 | animalis autem homo non percipit ea quae sunt Spiritus Dei stultitia est enim illi bnf107.102 r et non potest intellegere quia spiritaliter examinatur | |
| 15 | uwb12.8 v spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatur | |
| 16 | quis enim cognovit sensum Domini qui instruat eum nos autem sensum Christi habemus | |
| Caput 3 | ||
| 1 | et ego fratres non potui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus tamquam parvulis in Christo | |
| 2 | lac vobis potum dedi non escam nondum enim poteratis sed ne csg68.247 nunc quidem potestis adhuc enim estis carnales | |
| 3 | cum enim slu145b.56 sit inter vos zelus et contentio nonne carnales estis et secundum hominem ambulatis | |
| 4 | cum enim quis dicit bnf107.103 r ego quidem sum Pauli alius autem ego Apollo nonne homines estis quid igitur est Apollo quid vero Paulus | |
| 5 | ministri eius cui credidistis et unicuique sicut Dominus dedit | |
ENABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion | ||