| 1 | lm|vane ligus|lm aut fallax, aut inaniter iactans: nam 'vanos' stultos posteriores dicere coeperunt. inde tractum est etiam in neotericis: Iuvenalis sic libitum vano, qui nos distinxit, Othoni. quid autem hoc loco 'vane' significet, sequentia demonstrant 'frustraque animis elate superbis'. possumus tamen hic et mendacem verius accipere, quia ait 'dum fallere fata sinebant' et 'nec fraus te incolumem fallaci perferet Auno': Nigidius de terris 'nam et Ligures, qui Appenninum tenuerunt, latrones, insidiosi, fallaces, mendaces', Cato originum cum de Liguribus loqueretur 'sed ipsi, unde oriundi sunt, exacta memoria inliterati mendacesque sunt et vera minus meminere'. sane subito, ut solet, ad characterem dramaticum transit: neque enim ostendit Camillam loqui coepisse. |