monumenta.ch > Servius > 422
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 11, Versus 421 <<<     >>> Versus 423

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 11, Versus 422

1 lm|sunt illis sua funera|lm id est Troianis. legitur et 'illi', et aut 'Aeneae' intellegimus, aut adverbium loci est pro 'illic', ut in secundo 'patet isti ianua leto' pro 'istic'.
2 lm|parque per omnes tempestas|lm sic alibi 'quanta per Idaeos saevis effusa Mycenis tempestas ierit campos': nam bello crebro comparat tempestatem.
Servius HOME

bav1646.415 bnf7959.238 bnf7960.190 bnf10307.450 csg862.236 med221.352 uldBPL52.114