monumenta.ch > Servius > 84
    >>> Versus 85

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 11, Versus 84

1 lmpsos ferre duces|lm suos scilicet, qui illis mille praeerant. melius tamen est, iubet truncos ferre ipsos duces, id est ducum spolia, ut tropaea duces ipsos dixerit: sic supra 'manibusque meis Mezentius hic est' de tropaeo. 'duces' autem, ut Halaesum et eiusmodi, quos occiderat Pallas, duces ipsi portarent; nam ducum fuerat tropaea portare: ut habeat pater solacium de victoria filii et honor funeri accedat.
2 lmnimicaque nomina figlm pro 'inimicorum'. dicit autem adfixos tropaeis titulos cum nominibus occisorum.
Servius HOME

bav1646.403 bnf7959.232 bnf7960.185 bnf10307.441 csg862.193 med221.342 uldBPL52.110