monumenta.ch > Servius > 709
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 10, Versus 708 <<<     >>> Versus 710

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 10, Versus 709

1 lm|defendit|lm texit, ut 'hic mihi dum teneras defendo a frigore myrtos'.
2 lm|vesulus|lm mons Liguriae est iuxta Alpes. Liguria autem cohaeret Tusciae, de qua fuerat Mezentius: unde satis est congrua comparatio. sane de hoc Vesulo quidam duo flumina, Rhodanum et Padum, nasci dicunt, quorum unus, id est Rhodanus, in Tyrrhenum mare, alter, id est Padus, in Adriaticum fluit.
3 lm|multosque|lm pro 'multosve': non enim vicina est palus Laurentia monti Vesulo, ut possit unus idemque aper intellegi. sane
4 lm|laurentia|lm pro 'Laurens': nam vera et recta derivatio haec est.
Servius HOME

bav1646.396 bnf7761.60 bnf7959.229 bnf7960.183 bnf10307.435 csg862.166 med221.336 uldBPL52.106

© 2006 - 2024 Monumenta Informatik