monumenta.ch > Servius > 10 > 752 > 402
   

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 9, Versus 402

1 lm|tu praesens nostro succurre laborlm non dicit 'quae praesens es' sed 'praesens succurre', id est ilico, statim. et consuetudinis eius est, ut de vicino et proximo ducat opportunas invocationes: ''Faune, precor, miserere' inquit': et 'nymphas venerabar agrestes Gradivumque patrem Geticis qui praesidet arvis'. et in repetitione 'tu dea, tu praesens' maior emphasis videtur.
Servius HOME

bav1646.364 bnf7761.51 bnf7959.214 bnf7960.168 bnf10307.412 csg862.44 med221.309 uldBPL52.98

© 2006 - 2024 Monumenta Informatik