monumenta.ch > Servius > 322
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 8, Versus 321 <<<    

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 8, Versus 322

1 lm|legesque dedit|lm atqui dixit 'haud vinclo nec legibus aequam'; sed intellegimus Saturnum dedisse leges, quibus adeo obtemperaverunt, ut iam ita per naturam sine legibus viverent. hunc sane deum et leges recipere et legibus praeesse docet antiquitas; nam ideo et acceptae a populo leges in aerario claudebantur, quoniam aerarium Saturno dicatum erat, ut hodieque aerarium Saturni dicitur.
2 lm|Latiumque vocari maluit|lm bene 'maluit': nam et Saturnia dicta est, ut 'et nomen posuit Saturnia tellus'. et Vergilius Latium vult dici, quod illic Saturnus latuit fugiens Iovem. fabula nota est, quod Saturnus filios suos de Ope genitos voraverit, cum audisset a filio se regno esse pellendum, et quod ei uxor nato Iove lapidem pro infante obtulerit devorandum. Varro autem Latium dici putat, quod latet Italia inter praecipitia Alpium et Apennini. quidam ferunt a Latino dictum Latium, alii ipsum Latinum a Latio.
Servius HOME

bav1646.335 bnf7959.199 bnf7960.155 bnf7962.82 bnf10307.390 csg861.309 med221.287 uldBPL52.87

© 2006 - 2024 Monumenta Informatik