monumenta.ch > Servius > 468
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 6, Versus 467 <<<    

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 6, Versus 468

1 lm|lenibat|lm pro 'leniebat'. et antique dixit, ut 'squamis auroque polibant' pro 'poliebant'. maiores enim in omnibus coniugationibus imperativo 'bam' addebant et faciebant inperfectum ab indicativo: quod in tribus adhuc observatur, in quarta etiam 'e' additur, ut nutri, nutriebat.
2 lm|lacrimasque ciebat|lm sibi, non Didoni: vel profundebat: aut certe illud dicit, sermo quidem eius lacrimas exigebat - nam 'ciere' est proprie alteri fletum movere - sed illa inmobilis mansit. tractum autem est hoc de Homero, qui inducit Aiacis umbram Vlixis conloquia fugientem, quod ei fuerat causa mortis.
Servius HOME

bav1646.282 bnf7959.168 bnf7960.128 bnf7962.65 bnf10307.343 csg861.88 med221.241 ubk206.203 uldBPL52.42

© 2006 - 2024 Monumenta Informatik