monumenta.ch > Servius > 427
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 426 <<<     >>> Versus 428

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 427

1 lm|Anchisae cineres manesve revelllm quod dicitur ex oraculo fecisse Diomedes, et secum eius ossa portasse, quae postea reddidit Aeneae, cum multa adversa perferret: hinc est 'salvete recepti nequiquam cineres'. sciendum sane Varronem dicere, Diomedem eruta Anchisae ossa filio reddidisse, Catonem autem adfirmare, quod Anchises ad Italiam venit. tanta est inter ipsos varietas et historiarum confusio.
2 lm|revelllm non 'revulsi': nam 'velli' et 'revelli' dicimus; 'vulsus' vero et 'revulsus' usurpatum est tantum in participiis contra naturam.
Servius HOME

bav1646.235 bnf7959.137 bnf7960.105 bnf7962.41 bnf10307.299 med221.194 ubk206.160