monumenta.ch > Servius > 419
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 418 <<<     >>> Versus 420

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 419

1 lm|sperare dolorem|lm pro timere: et est acyrologia, superflua dictio: nam speramus bona, timemus adversa. hoc autem dicit: si scirem abiturum Aeneam, non tantum diligerem: si non dilexissem, minus dolerem.
2 lm|si potulm autem pro 'si potuissem'. et sic est dictum, ut 'omnia praecepi, atque animo mecum ante peregi': ac si diceret, nihil mihi novum contigit.
Servius HOME

bav1646.234 bnf7959.137 bnf7960.105 bnf7962.41 bnf10307.299 med221.194 ubk206.160

© 2006 - 2024 Monumenta Informatik