monumenta.ch > Servius > 35
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 34 <<<     >>> Versus 36

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 35

1 lm|esto|lm adverbium concedentis est Graecum.
2 lm|flexere maritlm non qui erant, sed qui esse cupiebant. alii intellegunt 'aegram mariti', ut sit genetivus singularis, id est, tristem propter maritum. vel 'aegram' ad morbum animi referas, id est, ut stultitiam iudicet in iuventa aetate nuptiis abstinere. 'aeger' enim animo dicitur, 'aegrotus' corpore.
Servius HOME

bav1646.220 bnf7959.129 bnf7960.99 bnf7962.38 bnf10307.289 med221.184 ubk206.160