monumenta.ch > Servius > 140
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 3, Versus 139 <<<     >>> Versus 141

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 3, Versus 140

1 lm|linquebant dulces animas|lm item alibi 'et cum frigida mors anima seduxerit artus'. quare anima dicitur relinqui et non magis relinquere? secundum eos scilicet qui dicunt animam esse perpetuam et ad diversa corpora transitum facere: quod si est, bene dicimus, nos animas linquere, quorum nihil praeter corpus est: nam anima perpetuitatis est. unde Palinurus in sexto 'nunc me fluctus habet', hoc est corpus, quod solum meum est. aut certe simpliciter 'animas dulces linquebant', quia morientibus maxime dulces videntur: Terentius 'animam relinquam potius quam illum deseram'.
2 lm|aut aegra trahebant|lm duo mala significat, aut mortem aut aegritudinem prolixam. 'aegra' autem aegrota. et bene addidit 'corpora', quia et animus aeger potest esse.
Servius HOME

bav1646.193 bnf7959.116 bnf7960.88 bnf10307.271 med221.165 ubk206.128