monumenta.ch > Servius > 348
   

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 2, Versus 348

1 lmncipio super his|lm his incipio, id est verbis. 'super' autem insuper, quis iam audebant: unde paulo post ait 'furor additus'.
2 lmuvenes fortissima frustra pectora|lm ordo talis est: iuvenes, fortissima pectora, frustra succurritis urbi incensae, quia excesserunt omnes dii: unde si vobis cupido certa est, me sequi audentem extrema, moriamur et in media arma ruamus. [alii 'sequi' pro 'sequendi' accipiunt.] obscuritatem autem facit hoc loco et synchysis, id est hyperbati longa confusio, et falsa lectio: nam multi 'audendi' legunt, multi 'audenti'. sed neutrum procedit. ergo 'audentem' legendum est.
Servius HOME

bav1646.173 bnf7959.102 bnf7960.78 bnf7962.33 bnf10307.255 med221.147 ubk206.113