monumenta.ch > Servius > 725 > 530
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 529 <<<     >>> Versus 531

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 530

1 lm|est locus|lm conparatione orbis totius Italia locus est; nam provincia locus non potest dici. minus est autem 'quam' vel 'quem locum', ut 'urbs antiqua fuit'. aut ideo 'locus', ut ostendat parvo posse esse contentos.
2 lm|hesperiam|lm Hesperiae duae sunt, una quae Hispania dicitur, altera quae est in Italia. quae hac ratione discernuntur: aut enim Hesperiam solam dicis et significas Italiam, aut addis 'ultimam' et significas Hispaniam, quae in occidentis est fine, ut Horatius 'qui nunc Hesperia sospes ab ultima'. et haec est vera Hesperia, ab Hespero dicta, id est stella occidentali. ceterum Italia Hesperia dicitur a fratre Atlantis, qui pulsus a germano Italiam tenuit eique nomen pristinae regionis inposuit, ut Hyginus docet.
3 lm|grai cognomine dicunt|lm bene 'Grai', ut et ipsa cognoscat, sicut in octavo 'Electra, ut Grai perhibent, Atlantide cretus'.
Servius HOME

bav1646.149 bnf7959.87 bnf7960.66 bnf7962.30 bnf10307.235 med221.125 ubk206.65

© 2006 - 2024 Monumenta Informatik