monumenta.ch > Servius > 295
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 294 <<<    

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 295

1 lm|saeva sedens super arma|lm secundum antiquam licentiam. sciendum tamen est hodie 'in' et 'sub' tantum communes esse praepositiones. ceterum 'super' et 'subter' iam accusativae sunt, sicut 'clam' et 'post', quae ante communes fuerunt: nunc in his mutata natura est. [ergo]
2 lm|super|lm pro supra. et nunc haec praepositio accusativo servit, ubi vero 'de' significat, ablativo.
3 lm|aenis nodis|lm non centum nodis, sed catenis, quas circumlocutione significavit, quia sunt catenae nodi plures. quidam 'aeneis' pro ferreis tradunt, ut 'micat aereus ensis': et 'aerea quem obliquum rota transit'.
Servius HOME

bav1646.136 bnf7959.80 bnf7960.60 bnf7962.30 bnf10307.224 med221.114 ubk206.38

© 2006 - 2024 Monumenta Informatik