| 1 | lm|certe hinc Romanos|lm atqui nusquam hoc legimus, sed per silentium intellegimus, ut superius de Iunone 'audierat'. |
| 2 | lm|olim|lm aut 'olim fore' et futuri temporis est, aut 'olim pollicitus'. |
| 3 | lm|volventibus|lm volubilibus, et est participium pro nomine. volvens enim est qui volvit, volubilis qui volvitur. anni autem volvuntur, non volvunt, ut est 'atque in se sua per vestigia volvitur annus'. alii quia deficit lingua Latina participio praesenti passivo praesens activum positum volunt, ut 'volventia plaustra' et 'siliqua quassante' quae quassetur. |