monumenta.ch > Servius > 110
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 109 <<<     >>> Versus 111

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 110

1 lm|dorsum inmane|lm eminens, altum, secundum Homerum. vel certe eminens planities aut superficies durior. aut sic ait hic poeta 'dorsum' de saxo, ut Homerus ' νῶτα θαλάσσης', sicut alibi ipse 'dorso dum pendet iniquo'. quidam 'inmane' pro malo accipiunt positum propter naufragia, quae ibi solent fieri; nam 'manum' bonum dicunt, ergo quod bono contrarium inmane; non enim potest pro magno accipi, <ut> alibi 'posuitque inmania templa', quia non facile apparent haec saxa, nisi cum mare ventis movetur. 'dorsum' autem hoc loco non absurde ait, quia Graece arae ipsae ἳππου νῶτα dicuntur, ut Sinnius Capito tradidit, secundum Homerum.
2 lm|mari summo|lm vel in summo, vel in placido.
Servius HOME

bav1646.122 bnf7959.71 bnf7960.53 bnf7962.26 bnf10307.212 med221.101 ubk206.22