monumenta.ch > Servius > 77
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 76 <<<     >>> Versus 78

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 1, Versus 77

1 lm|explorare|lm deliberare; superius namque multa poposcerat Iuno. hoc ergo dicit: tuum est deliberare, quid velis. aut certe aperire vel pensare, quale sit desiderium. alii explorare Iovis animum; aut certe 'explorare' explanare; aut certe statuere, an aequum sit quod petis, tuus enim hic labor est.
2 lm|mihi iussa capessere fas est|lm figura est litotes, quae fit quotienscumque minus dicimus et plus significamus per contrarium intellegentes, ut hoc loco non ait: licet mihi inplere quae praecipis, sed nefas est non inplere quae iusseris. item 'munera nec sperno', id est libenter accipio.
3 lm|mihi iussa capessere fas est]|lm hoc secundum ea quae aliter dicuntur, aliter audiuntur dictum est. [nam] cum dicit non se posse <non> inplere quae Iuno praecipiat, nefas tamen putat [non] inplere praecepta. 'mihi' sane ultima syllaba produci debet, quia hoc casu omnia vel nomina vel pronomina vel participia in ultima syllaba produci debent. 'capessere' autem est saepe capere.
Servius HOME

bav1646.120 bnf7959.69 bnf7960.52 bnf7962.25 bnf10307.210 med221.99 ubk206.22