monumenta.ch > Servius > 280
    >>> Ad v. 281

Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 3, Ad v. 280

1 hinc demum hippomanes vero quod n. d. p. scit lectum esse apud Hesiodum, herbam esse quandam, quae hippomanes vocatur, quasi ἵππου μανία : si enim eam comederint equi, furore quatiuntur.
2 unde nunc adiecit 'vero quod nomine dicunt': nam vult illam herbam abusive hippomanes dictam, quod possint equi furere et alia quacumque ratione.
3 re vera autem hippomanes dicit esse virus, defluens ex equarum inguinibus quo tempore feruntur amoris furore, ut sit hippomanes virus natum ἀπὸ τῆς μανίας τῆς I(/PPOU . ordo 'hinc virus lentum ab inguine destillat, quod vero nomine hippomanes dicunt pastores'.
4 'vero nomine' quoniam Theocritus herbam dicit nasci in Arcadia, qua gustata equae in libidinem arde scunt, et Theophrastus carunculam in fronte equini pulli.
5 'hippomanes' ἀπὸ τῆς ἵππου μανίας, id est ab equae insania, defluens ex equarum inguinibus, quo tempore virus natum ἀπὸ τῆς μανίας τῆς ἵππου.
Servius HOME

bav1646.91 bnf7960.42 bnf7962.14 med221.77