monumenta.ch > Servius > 384
Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 2, Ad v. 383 <<<     >>> Ad v. 385

Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 2, Ad v. 384

1 mollibus in pratis unctos saluere p. v. unctos vel oleo vel lexiva.
2 'in pratis' autem ideo, ne laederentur cadentes.
3 utres vero fiebant ad insultationem etiam mortuorum caprorum, ne quid ex his esset, quod non sentiret iniuriam.
4 saluere per utres secundum artem locutus est: nam 'salio salui' dicebant, unde et Cicero ait in Miloniana "cum hic de reda reiecta paenula desiluisset".
5 sic etiam ab eo, quod est 'cano', non 'cecini', sed 'canui' dicebant, unde Sallustius "cornua occanuerunt".
Servius HOME

bav1646.75 bnf7962.9 med221.66