Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 1, Ad v. 399
1 | dilectae thetidi alcyones Ceyx, filius Luciferi, habuit uxorem Alcyonen. |
2 | a qua cum prohibitus isset ad consulendum Apollinem de statu regni sui, naufragio periit. |
3 | cuius corpus cum ad uxorem delatum fuisset, illa se praecipitavit in pelagus. |
4 | postea miseratione Thetidis et Luciferi conversi sunt ambo in aves marinas, quae alcyones vocantur. |
5 | sane sciendum est, quia, cum de muliere dicimus, 'haec Alcyone' facit; cum de avibus, 'hic' et 'haec alcyon' et 'hi' et 'hae alcyones'. |
6 | istae autem aves nidos faciunt in mari media hieme: quibus diebus tanta est tranquillitas, ut penitus nihil in mari possit moveri. |
7 | inde etiam dies ipsi Alcyonia nominantur. |
8 | non ore solutos scilicet 'maniplos'. |
9 | alii 'soluto ore' accipiunt, id est nimium patenti. |