Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 1, Ad v. 19
| 1 | uncique puer monstrator aratri alii Triptolemum, alii Osirim volunt: quod magis verum est, ut dicit Propertius, vel Ti bullus; nam Triptolemus frumenta divisit. |
| 2 | quod munus ei Ceres dedit propter humanitatem patris Icari, qui eam, cum Proserpinam raptam in coniugium a Plutone quaereret, in Attica suscepit hospitio. |
| 3 | bene autem tacuit de nomine et generaliter ait 'puer'; nam non unus aratrum toto orbe monstravit, sed diversi in diversis locis. |
| 4 | alii talem de hoc Triptolemo fabulam tradunt. |
| 5 | Ceres cum Proserpinam filiam quaereret, ad Eleusinum regem devenit, cuius uxor Cyntinia puerum Triptolemum pepererat, seque nutricem pueri amore ducta si mulavit reginae. |
| 6 | sed nutrix recepta cum vellet alumnum suum inmor talem reddere, interdiu eum lacte divino alebat, noctu in ignem clam obruebat; itaque praeterquam solent mortales crescebat. |
| 7 | id sic fieri cum pater admiraretur, nocturno tempore observavit. |
| 8 | cum Ceres vellet pue rum in cinere et in igne abscondere, pater exclamavit. |
| 9 | illa irata Eleu sinum exanimavit, Triptolemo alumno suo aeternum beneficium dedit: nam ad fruges portandas currum draconibus iunxit deditque ei, quibus ille vectus orbem terrarum frugibus obseruit. |
| 10 | quem, postquam domum rediit, cum Cephalus rex interficere voluisset, re cognita iussu Cereris Triptolemo regnum tradidit. |
| 11 | qui accepto regno oppidum constituit et ex patris nomine Eleusinum nominavit Cererique sacra primus instituit, quae θεσμοφόρια graece dicuntur. |
| 12 | Varro de scaenicis originibus vel in Scauro Triptolemum dicit, Nigidius sphaerae barbaricae sub virginis signo aratorem, quem Horon Aegyptii vocant, quod Horon Osiridis filium ab hoc educatum dicunt. |
| 13 | ergo Osiris significatur, ut Philo stephanus περὶ εὑρημάτων ; vel Epimenides, qui postea Buzyges dictus est secundum Aristotelem. |