1 | et cantare pares et r. p. hoc est qui possent et continuum carmen dicere - nam hoc est cantare, ut "extinctum nymphae crudeli funere Daphnim", vel "candidus insuetum miratur lumen Olympi" - et amoebaeum referre, ut "et me Phoebus amat, Phoebo sua semper apud me munera sunt lauri". |
2 | 'cantare' autem 'parati' pro parati ut cantarent et responderent: vel 'pares parati' quasi pariter parati. |