| 1 | deductum dicere carmen tenue: translatio a lana, quae deducitur in tenuitatem. |
| 2 | deductum carmen id est bucolicum. |
| 3 | sane 'cum canerem reges et proelia' et 'deductum dicere carmen' quidam volunt hoc significasse Vergilium, se quidem altiorem de bellis et re gibus ante bucolicum carmen elegisse materiam, sed considerata aetatis et ingenii qualitate mutasse consilium et arripuisse opus mollius, qua tenus vires suas leviora praeludendo ad altiora narranda praepararet. |