Servius, In Vergilii Eclogarum commentarii, 4, Ad v. 34
| 1 | alter erit tum tiphys vel re vera Tiphys, vel qualis Tiphys, Argonautarum gubernator. |
| 2 | sane specialia pro generalibus ponit: nam per Tiphyn quemcumque gubernatorem accipimus, per Argo quamcumque navem, per Troiam quamcumque civitatem, per Achillem quemcumque virum fortem. |
| 3 | videtur tamen locus hic dictus per apocatastasin, id est per omnium rerum revolubilitatem, ex siderum ratione venientem, ut diximus supra. |
| 4 | sane fabula de hoc gubernatore talis est: Pelias cum accepisset responsum ab Apolline, fore ut ab eo privaretur regno et vita, qui altero pede nudo ei sacri ficanti occurrisset, forte vidit Iasonem nudo pede venisse, qui dum Iu nonem, transmutatam in anuis speciem, credens mortalem, petentem per vadum fluminis transferret, alteram ex caligis in limo amiserat. |
| 5 | igitur Pelias, metuens ex responsis fata, iussit eum Colchos proficisci ad pe tendam auream pellem arietis, qui Phrixum et Hellen Colchos pertule rat. |
| 6 | qui fabricata navi, quam ab Argo fabricatore Argo appellavit, contractaque iuventute Graeciae, Tiphyn habuit gubernatorem. |
| 7 | sane quidam Argo a celeritate dictam volunt, unde verso in latinum verbo, argutos celeres dici. |
| 8 | socii vero Iasonis Minyae appellati sunt vel ab agro huius nominis Colchorum, vel quod multi ex quadam Minya nati Iasoni se coniunxerint, vel quod Minya Iasoni materna avia fuerit. |
| 9 | qui autem cum Iasone profecti sint, apud eos qui de fabulis scripse runt, plenius invenitur. |