Hieronymus, Psalmorum 2, LIBER PSALMORUM IUXTA SEPTUAGINTA INTERPRETES..., PSALMUS XXIII.
| 1 | PSALMUS DAVID, PRIMA SABBATI. Domini est terra et plenitudo eius, orbis <terrarum ** et <universi> qui habitant in eo. |
| 2 | <Quia> ipse super maria fundavit eum: et super flumina praeparavit eum. |
| 3 | Quis ascendet in montem Domini? aut quis stabit in loco sancto eius? Innocens manibus, et mundo corde, qui non accepit in vano animam suam: nec iuravit in dolo <proximo suo> <Hic> accipiet benedictionem a Domino: et misericordiam a Deo salutari suo. |
| 4 | Haec est generatio quaerentium eum: quaerentium faciem Dei Iacob. |
| 5 | DIAPSALMA. Attollite portas, principes, vestras, et elevamini, portae aeternales, et introibit rex gloriae. |
| 6 | Quis est iste rex gloriae? Dominus fortis et potens, Dominus potens <in praelio. |
| 7 | Attollite portas, principes, vestras, et elevamini, portae aeternales: et introibit rex gloriae. |
| 8 | Quis est iste rex gloriae? Dominus virtutum ipse est rex gloriae. |
| 9 | + DIAPSALMA. PSALMUS DAVID [Ms. IPSI DAVID], PRIMA SABBATI. Domini est terra et plenitudo eius, orbis terrarum et universi qui habitant in ea. |
| 10 | Ipse super maria fundavit eam: et super flumina praeparavit illam. |
| 11 | Quis ascendet in montem Domini? aut quis stabit in loco sancto eius? Innocens manibus, et mundo corde: qui non accepit in vano animam suam: nec iuravit in dolo proximo suo. |
| 12 | Hic [Ms. iste] accipiet benedictionem a Domino: et misericordiam a Deo salutari [Ms. salvatoris] suo. |
| 13 | Haec est generatio quaerentium Dominum: requirentium [Ms. quaerentium] faciem Dei Iacob. |
| 14 | DIAPSALMA. Tollite portas, principes, vestras [Ms. vestri], et elevamini, portae aeternales; et introibit rex gloriae. |
| 15 | Quis est iste rex gloriae? Dominus fortis et potens: Dominus potens in praelio [Ms. bello]. |
| 16 | Tollite portas, principes, vestras [Ms. vestri] et elevamini, portae aeternales: et introibit rex gloriae. |
| 17 | Quis est iste rex gloriae? Dominus virtutum ipse est rex gloriae. |