monumenta.ch > Hieronymus > 40
Hieronymus, Epistulae, 2, 39. AD PAULAM super obitu Blaesillae filiae. <<<     >>> 41. AD MARCELLAM .

Hieronymus, Epistulae, 2, 40[Alias 100. Scripta circa idem tempus.]. AD [Sic praeferunt Mss. atque editi velustiores. Victor. vero quod Erasm. probaverat ad Bonasum inscribit, quod illi nomen ab enormi naso inditum putet. Alii Bonosum scribi debere non satis firmis argumentis contendunt. Huc ergo referenda illa ad Bonasum, sive de Bonaso inscriptio videtur: quo animalis nomine adversarium suum voluerit S. Pater perstringere. Dicitur Bonasus animal cornua habere implexa, nec posse quemquam laedere. fimum ergo versis calcibus eiaculari, quo sequentes adurit.] MARCELLAM, DE ONASO.

1 [Onasum obtrectatorem quempiam ridet, qui quod Hieronymus in suis libris adversus vitia scripserat, ad suam contumeliam pertinere putabat.]
Medici, quos vocant Chirurgicos, crudeles putantur, et miseri sunt. An non est miseria, alienis non dolere vulneribus, et mortuas carnes inclementi secare ferro? Non horrere curantem, quod horret ipse qui patitur, et inimicum putari? Ita se natura habet, ut amara sit veritas, blanda vitia existimentur. Isaias in exemplum captivitatis futurae, nudus non erubescit incedere [Isai. 20]. Ieremias de media Ierusalem ad Euphratem fluvium Mesopotamiae mittitur [Ierem. 13]: ut inter inimicas gentes, ubi est Assyrius, et castra sunt Chaldaeorum, ponat περίζωμα[Quidam Mss. addunt Graecae vocis interpretationem, id est lumbare.] corrumpendum. Ezechiel stercore primum humano, deinde bubulo, panem de omni semente conspersum edere iubetur [Ezech. 4. 24]: et uxoris interitum siccis oculis videt. Amos de Samaria pellitur [Amos 7]. Cur quaeso? Nempe ideo [Victor. alterum pellitur verbum non habet, et deinde cohortabantur pro cohortantur.] pellitur, quia chirurgici spirituales, secantes vitia peccatorum, ad poenitentiam cohortantur. Paulus Apostolus: 'Inimicus, inquit, vobis factus sum, verum dicens'[Galat. 4]. Et quia Salvatoris dura videbantur eloquia, plurimi discipulorum retrorsum abierunt.2 Unde non mirum est, si et nosipsi vitiis detrahentes, offendimus plurimos. Disposui nasum secare foetentem, timeat qui strumosus est. Volo corniculae detrahere garrienti, rancidulam [al. raucidulam] se intelligat cornix. Nunquid unus in urbe Romana est, qui habeat 'truncas inhonesto vulnere nares? [Aeneid. lib. VI.] Nunquid solus [Victorius ex praeconcepta opinione Bonasus Segestanus. Cum vero Segesta altera Pannoniae, altera Liguriae civitas fuerit, quaenam hic denotetur, haud expeditum est definire. Verosimilius tamen Pannoniae Segestum notat.] Onasus Segestanus cava verba, et in modum vessicarum tumentia, buccis trutinatur inflatis? Dico quosdam scelere, periurio, falsitate ad dignitatem nescio quam pervenisse. Quid ad te, qui te intelligis innocentem? Rideo advocatum, qui patrono egeat: quadrante [Al. indignam, id est ne quadrante quidem dignam.] dignam eloquentiam nare subsanno: quid ad te, qui disertus es? Volo in nummarios invehi Sacerdotes: tu qui dives [Reatinus Episcopus cum negandi particula, tu qui dives non es: meliori quidem sensu, sed Mss. aut editis aliis libris non suffragantibus.] es, quid irasceris? Clausum cupio suis ignibus ardere Vulcanum: nunquid hospes eius es, aut vicinus, quod a delubris idoli niteris incendium submovere? Placet mihi de larvis, de noctua, de bubone, de Niliacis ridere portentis. Quidquid dictum fuerit, in te dictum putas. In quodcumque vitium stilti mei mucro contorquetur, te clamitas designari. Conserta manu in ius vocas, et satyricum scriptorem [Nimirum quod non nisi carminibus Satyrae componantur, et soluta oratione scribentem, satyricum scriptorem stultum sit appellare, ac si quis Italice diceret: Scrittor di Sonetti in prosa. Quod addit fausto vocaris nomine, explicat Martian., quod Onasus idem sit ac Onesimus, quem in Nominum libro decorum Hier. interpretatur. Verius puto, deduceretur ab ὁνάω Graeco themate, quod est iuvo, et prosum, unde Onasus latine Profuturus, fausto nomine vocari potuit.] in prosa stulte arguis. An ideo tibi bellus videris, quia fausto vocaris nomine? quasi non, et lucus ideo dicatur, quod minime luceat: et Parcae ab eo, quod nequaquam parcant: et Eumenides furiae, quod non sint benignae: et vulgo Aethiopes vocentur argentei. Quod si in descriptione foedorum semper irasceris, iam tibi cum Persio cantabo: [Vetustiores vulgati, ac Mss. aliquot Formosum te optent generum, etc.] Optent te generum rex, et regina, puellae Te rapiant: quidquid calcaveris hoc rosa fiat [Pers. Sat. 2, 37]3 Dabo tamen consilium, quibus absconditis, possis pulchrior apparere. Nasus non videatur in facie: sermo non sonet ad loquendum: atque ita et formosus, et disertus videri poteris.
Hieronymus HOME

bnf11864.91 bsb4610.256