Hugutio Pisanus Hugutio Pisanus, Derivationes, p21, p5, 3 Et hinc invenitur quoddam verbum defectivum quod pertinet ad salutationem in recessu, scilicet vale valete valeto valetote valere, quod olim solebat dici mortuis post peractam sepulturam ab amicis, quod erat signum quod amplius non debebant eos videre; et quia tale ‘vale’ signum erat doloris et tristitie et meroris, inde tractum est ut valeo ponatur pro perire vel infirmari.