Alcuinus, Ambrosiaster, Ambrosius, Ammianus, Augustinus, Aurelius Victor, Ausonius, Beda Venerabilis, Benedictus Nursianus, Boethius, Caesar, Cassianus, Cassiodorus, Catullus, Celsus, Censorinus, Cicero, Curtius Rufus, Dicuil, Eutropius, Florus, Freculphus Lexoviensis, Gellius, Gregorius Magnus, Gregorius Turonensis, Heito, Hieronymus, Hilarianus, Hildegardis Abbatissa, Horatius, Hrabanus Maurus, Ioannes Saresberiensis, Ionas Aurelianensis, Isidorus, Iustinus, Iuvenalis, Lactantius, Livius, Lucanus, Lucretius, Macrobius, Martialis, Martianus Capella, Mela, Nepos, Notkerus Balbulus, Orosius, Ovidius, Paulus Diaconus, Persius, Petrus Alphonsi, Petrus Venerabilis, Plautus, Plinius, Plinius Minor, Propertius, Prudentius, Quintilianus, Sallustius, Salvianus Massiliensis, Sedulius, Seneca, Seneca Maior, Serenus Sammonicus, Silius, Solinus, Statius, Suetonius, Sulpicius Severus, Tacitus, Terentius, Tertullianus, Thomas Aquinas, Thomas de Aquino, Valerius Flaccus, Valerius Maximus, Varro, Vegetius, Velleius, Venantius Fortunatus, Vergilius, Victricius, Vitruvius, Vulgata, Walafrid Strabo, all authors, authors, bgelat0054, bke1009, bsb00009201, bsb00036521, bsb00042114, cbo0052, cbo0089, cbo0161, cbo0161 old, cec0081, cec0083, cec0099, cec0099 old, cec0166, cec0184, cec0185, cec0186, cec0193, cec0193 old, cpl0864, cpl0894, cpl0894 alt, cpl1568, cpl1568old, editions, editions old, hlw0017, min0043, par00011, sbe0149, sbe0302, sbe0322, session trace, sitemap, stoplist, vad0296, vad0317, zbzC0074a, zbzC0074a alt

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <title> Alcuinus, Ambrosiaster, Ambrosius, Ammianus, Augustinus, Aurelius Victor, Ausonius, Beda Venerabilis, Benedictus Nursianus, Boethius, Caesar, Cassianus, Cassiodorus, Catullus, Celsus, Censorinus, Cicero, Curtius Rufus, Dicuil, Eutropius, Florus, Freculphus Lexoviensis, Gellius, Gregorius Magnus, Gregorius Turonensis, Heito, Hieronymus, Hilarianus, Hildegardis Abbatissa, Horatius, Hrabanus Maurus, Ioannes Saresberiensis, Ionas Aurelianensis, Isidorus, Iustinus, Iuvenalis, Lactantius, Livius, Lucanus, Lucretius, Macrobius, Martialis, Martianus Capella, Mela, Nepos, Notkerus Balbulus, Orosius, Ovidius, Paulus Diaconus, Persius, Petrus Alphonsi, Petrus Venerabilis, Plautus, Plinius, Plinius Minor, Propertius, Prudentius, Quintilianus, Sallustius, Salvianus Massiliensis, Sedulius, Seneca, Seneca Maior, Serenus Sammonicus, Silius, Solinus, Statius, Suetonius, Sulpicius Severus, Tacitus, Terentius, Tertullianus, Thomas Aquinas, Thomas de Aquino, Valerius Flaccus, Valerius Maximus, Varro, Vegetius, Velleius, Venantius Fortunatus, Vergilius, Victricius, Vitruvius, Vulgata, Walafrid Strabo, all authors, authors, bgelat0054, bke1009, bsb00009201, bsb00036521, bsb00042114, cbo0052, cbo0089, cbo0161, cbo0161 old, cec0081, cec0083, cec0099, cec0099 old, cec0166, cec0184, cec0185, cec0186, cec0193, cec0193 old, cpl0864, cpl0894, cpl0894 alt, cpl1568, cpl1568old, editions, editions old, hlw0017, min0043, par00011, sbe0149, sbe0302, sbe0322, session trace, sitemap, stoplist, vad0296, vad0317, zbzC0074a, zbzC0074a alt </title></head><body><LINK REL=STYLESHEET HREF="css/textsyn.css" TYPE="text/css"><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Alcuinus&xy=Alcuinus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">Alcuinus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Ambrosiaster&xy=Ambrosiaster&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Ambrosiaster</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Ambrosius&xy=Ambrosius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Ambrosius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Ammianus&xy=Ammianus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Ammianus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Augustinus&xy=Augustinus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Augustinus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Aurelius_Victor&xy=Aurelius_Victor&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Aurelius Victor</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Ausonius&xy=Ausonius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Ausonius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Beda_Venerabilis&xy=Beda_Venerabilis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Beda Venerabilis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Benedictus_Nursianus&xy=Benedictus_Nursianus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Benedictus Nursianus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Boethius&xy=Boethius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Boethius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Caesar&xy=Caesar&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Caesar</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Cassianus&xy=Cassianus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Cassianus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Cassiodorus&xy=Cassiodorus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Cassiodorus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Catullus&xy=Catullus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Catullus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Celsus&xy=Celsus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Celsus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Censorinus&xy=Censorinus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Censorinus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Cicero&xy=Cicero&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Cicero</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Curtius_Rufus&xy=Curtius_Rufus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Curtius Rufus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Dicuil&xy=Dicuil&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Dicuil</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Eutropius&xy=Eutropius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Eutropius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Florus&xy=Florus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Florus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Freculphus_Lexoviensis&xy=Freculphus_Lexoviensis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Freculphus Lexoviensis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Gellius&xy=Gellius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Gellius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Gregorius_Magnus&xy=Gregorius_Magnus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Gregorius Magnus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Gregorius_Turonensis&xy=Gregorius_Turonensis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Gregorius Turonensis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Heito&xy=Heito&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Heito</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Hieronymus&xy=Hieronymus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Hieronymus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Hilarianus&xy=Hilarianus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Hilarianus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Hildegardis_Abbatissa&xy=Hildegardis_Abbatissa&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Hildegardis Abbatissa</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Horatius&xy=Horatius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Horatius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Hrabanus_Maurus&xy=Hrabanus_Maurus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Hrabanus Maurus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Ioannes_Saresberiensis&xy=Ioannes_Saresberiensis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Ioannes Saresberiensis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Ionas_Aurelianensis&xy=Ionas_Aurelianensis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Ionas Aurelianensis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Isidorus&xy=Isidorus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Isidorus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Iustinus&xy=Iustinus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Iustinus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Iuvenalis&xy=Iuvenalis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Iuvenalis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Lactantius&xy=Lactantius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Lactantius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Livius&xy=Livius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Livius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Lucanus&xy=Lucanus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Lucanus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Lucretius&xy=Lucretius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Lucretius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Macrobius&xy=Macrobius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Macrobius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Martialis&xy=Martialis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Martialis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Martianus_Capella&xy=Martianus_Capella&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Martianus Capella</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Mela&xy=Mela&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Mela</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Nepos&xy=Nepos&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Nepos</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Notkerus_Balbulus&xy=Notkerus_Balbulus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Notkerus Balbulus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Orosius&xy=Orosius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Orosius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Ovidius&xy=Ovidius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Ovidius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Paulus_Diaconus&xy=Paulus_Diaconus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Paulus Diaconus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Persius&xy=Persius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Persius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Petrus_Alphonsi&xy=Petrus_Alphonsi&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Petrus Alphonsi</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Petrus_Venerabilis&xy=Petrus_Venerabilis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Petrus Venerabilis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Plautus&xy=Plautus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Plautus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Plinius&xy=Plinius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Plinius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Plinius_Minor&xy=Plinius_Minor&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Plinius Minor</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Propertius&xy=Propertius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Propertius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Prudentius&xy=Prudentius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Prudentius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Quintilianus&xy=Quintilianus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Quintilianus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Sallustius&xy=Sallustius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Sallustius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Salvianus_Massiliensis&xy=Salvianus_Massiliensis&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Salvianus Massiliensis</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Sedulius&xy=Sedulius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Sedulius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Seneca&xy=Seneca&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Seneca</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Seneca_Maior&xy=Seneca_Maior&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Seneca Maior</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Serenus_Sammonicus&xy=Serenus_Sammonicus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Serenus Sammonicus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Silius&xy=Silius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Silius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Solinus&xy=Solinus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Solinus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Statius&xy=Statius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Statius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Suetonius&xy=Suetonius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Suetonius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Sulpicius_Severus&xy=Sulpicius_Severus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Sulpicius Severus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Tacitus&xy=Tacitus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Tacitus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Terentius&xy=Terentius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Terentius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Tertullianus&xy=Tertullianus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Tertullianus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Thomas_Aquinas&xy=Thomas_Aquinas&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Thomas Aquinas</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Thomas_de_Aquino&xy=Thomas_de_Aquino&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Thomas de Aquino</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Valerius_Flaccus&xy=Valerius_Flaccus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Valerius Flaccus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Valerius_Maximus&xy=Valerius_Maximus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Valerius Maximus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Varro&xy=Varro&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Varro</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Vegetius&xy=Vegetius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Vegetius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Velleius&xy=Velleius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Velleius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Venantius_Fortunatus&xy=Venantius_Fortunatus&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Venantius Fortunatus</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Vergilius&xy=Vergilius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Vergilius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Victricius&xy=Victricius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Victricius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Vitruvius&xy=Vitruvius&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Vitruvius</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Vulgata&xy=Vulgata&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Vulgata</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Walafrid_Strabo&xy=Walafrid_Strabo&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, Walafrid Strabo</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=all_authors&xy=all_authors&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, all authors</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=authors&xy=authors&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, authors</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=bgelat0054&xy=bgelat0054&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, bgelat0054</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=bke1009&xy=bke1009&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, bke1009</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=bsb00009201&xy=bsb00009201&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, bsb00009201</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=bsb00036521&xy=bsb00036521&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, bsb00036521</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=bsb00042114&xy=bsb00042114&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, bsb00042114</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cbo0052&xy=cbo0052&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cbo0052</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cbo0089&xy=cbo0089&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cbo0089</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cbo0161&xy=cbo0161&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cbo0161</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cbo0161_old&xy=cbo0161_old&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cbo0161 old</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0081&xy=cec0081&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0081</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0083&xy=cec0083&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0083</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0099&xy=cec0099&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0099</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0099_old&xy=cec0099_old&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0099 old</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0166&xy=cec0166&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0166</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0184&xy=cec0184&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0184</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0185&xy=cec0185&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0185</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0186&xy=cec0186&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0186</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0193&xy=cec0193&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0193</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cec0193_old&xy=cec0193_old&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cec0193 old</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cpl0864&xy=cpl0864&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cpl0864</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cpl0894&xy=cpl0894&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cpl0894</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cpl0894_alt&xy=cpl0894_alt&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cpl0894 alt</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cpl1568&xy=cpl1568&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cpl1568</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=cpl1568old&xy=cpl1568old&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, cpl1568old</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=editions&xy=editions&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, editions</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=editions_old&xy=editions_old&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, editions old</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=hlw0017&xy=hlw0017&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, hlw0017</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=min0043&xy=min0043&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, min0043</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=par00011&xy=par00011&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, par00011</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=sbe0149&xy=sbe0149&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, sbe0149</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=sbe0302&xy=sbe0302&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, sbe0302</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=sbe0322&xy=sbe0322&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, sbe0322</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=session_trace&xy=session_trace&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, session trace</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=sitemap&xy=sitemap&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, sitemap</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=stoplist&xy=stoplist&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, stoplist</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=vad0296&xy=vad0296&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, vad0296</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=vad0317&xy=vad0317&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, vad0317</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=zbzC0074a&xy=zbzC0074a&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, zbzC0074a</a><a class="aufforderung" href="verzeichnis4_noframes.php?tabelle=zbzC0074a_alt&xy=zbzC0074a_alt&domain=&lang=0&apparat=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_parent">, zbzC0074a alt</a> <br><br><center><br><a class="tinytext" href="http://monumenta.ch" target="_top">HOME</a></center><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"><html><head><title><br /> <b>Warning</b>: include(../include/title.incl) [<a href='function.include?PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33'>function.include</a>]: failed to open stream: No such file or directory in <b>/srv/www/monumenta.ch/latein/vorspann/latein_vorspann.php</b> on line <b>12</b><br /> <br /> <b>Warning</b>: include() [<a href='function.include?PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33'>function.include</a>]: Failed opening '../include/title.incl' for inclusion (include_path='.:/opt/lampp/lib/php') in <b>/srv/www/monumenta.ch/latein/vorspann/latein_vorspann.php</b> on line <b>12</b><br /> </title></head><body><LINK REL=STYLESHEET HREF="../css/textsyn.css" TYPE="text/css"><span class="grand_title">monumenta.ch - No Frames Version</span><br><br>The primary purpose of this experimental Web Site is to be of use to Philologists and Historians in their daily work. It is based on a database containing the structured texts (one database table with the works of all authors and one table for each author), an overall Wordlist and a Wordlist per author. The database can be searched by <b>individual Queries</b> as well as be used to generate <b>ad hoc Wordlists and Concordances</b> .<br><br> On the other hand the database is useful for building <b>Electronic Editions</b>.<br><br><a href="http://orosius.monumenta.ch" target="_top"><b>Example of an Electronic Edition: 'The Glosses of Ekkehart IV in the Codex Sangallensis 621' by Heidi Eisenhut.</b></a><br>If you are interested in presenting <b>your own work in a similar way</b> on the Internet, please contact me via this <a class="" href="../impressum/contact_form.php?lang=0&domain=&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_top">contact form.</a><br><br><br><b>Synoptical Presentation of Manuscripts and Edition Texts</b><br><br /> <b>Warning</b>: include(include/codices/codices_overview_loop.incl) [<a href='function.include?PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33'>function.include</a>]: failed to open stream: No such file or directory in <b>/srv/www/monumenta.ch/latein/vorspann/include/vorspann_en.incl</b> on line <b>11</b><br /> <br /> <b>Warning</b>: include() [<a href='function.include?PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33'>function.include</a>]: Failed opening 'include/codices/codices_overview_loop.incl' for inclusion (include_path='.:/opt/lampp/lib/php') in <b>/srv/www/monumenta.ch/latein/vorspann/include/vorspann_en.incl</b> on line <b>11</b><br /> <br><br> You can send me a general feedback right here:<a class="tinytext" href="anregung.php?domain=&lang=0&PHPSESSID=faa9886bef9047ad93b7ba0bd50eef33" target="_top"> General Suggestion</a><br>Please enter your specific suggested correction when you look at the respective sectio using the link <font class="tinytext">Report an Error in this Sectio</font>.<br>