Cod. Sang. 621, S. 97 = Oros. 2, 19, 15 - 3, 1, 1

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

097a1 2,19,15 per hostem] gothos.[93] GEnScZw
097a3 2,19,15 ignis] fulmina. GEnScZw
2,19,16 uber] abundans. GEnSc
097a4 2,19,16 materia] copia. GEnScZw
097a5 2,19,16 concludi] comprehendi. GEnScZw
097a7f. 2,19,16 caetera persequamur] vrbis et orbis mala perscribendo. GEnSc
097a10 [En, f. 43r]
[Sc, f. 34v]

Liber III (S. 97a-133a, unterteilt in 28 Kapitel)

097a12 [Kap.] I] Prefatio libri terti.[1] [a] GEn
097a17 3,praef.,1 repeto] itervm dico. GEnScZw
097a17f. 3,praef.,1 secundum praeceptum tuum] ó pater augustine. GEnScZw
097a19 3,praef.,1 conflictationibus] colluctationibus. GEnScZw
097a20 3,praef.,1 nec omnia >< per omnia >< posse] nec . me.[b] G
097a24 3,praef.,1 non easdem] quas ego. GEnScZw
097a25 3,praef.,1 causas] id est miserias dicere. GEnScZw
3,praef.,1 res] hystorias bellicas. GEnSc
097a27f. 3,praef.,1 euoluamus] dicamus. GEnSc
097b1 3,praef.,2 abundantia] scriptorvm. GEnSc
097b2f. 3,praef.,2 concludit] coartat. GEnSc
097b3 3,praef.,2 sollicitudo] angor mentis. GEnSc
3,praef.,2 nodosior] plus offendens. GEnSc
097b6 3,praef.,2 mihi nunc defuisse] eo quod ea ignorauerim.[c] GEnScZw
097b7 3,praef.,2 tempore] acta. GEnScZw
097b8 3,praef.,2 significare] notare breuiter. GEnScZw
097b8f. 3,praef.,2 exprimere] perdicere . GEnScZw
097b9 3,praef.,2 compendiosa] commoda. GEnScZw
097b9f. 3,praef.,2 breuitate succingo] ea contingo. GEnScZw
097b11 3,praef.,2 apud plerosque erunt dicta] auditores et lectores. GEnScZw
097b13f. 3,praef.,3 nos uim rerum] uirtutem significatae[d] rei. GEnSc
097b14f. 3,praef.,3 imaginem commendare curemus] descriptionem uerborvm figuratorvm. GEnSc
097b15f. 3,praef.,3 obscuritas] quam rhetorica[e] nimis uetat. GEnSc
097b18 3,praef.,3 imaginem] descriptionem veram. GEnScZw
097b18f. 3,praef.,3 aufert tamen intelligendi[f] uigorem] quia imago pandit uigorem . sunt enim litterae eorvm quae sunt in animo notae.[g] Abb. 49 GEnScZw
097b21 3,praef.,3 utrumque faciam] multa dicam . breuiter dicam.[h] GEnSc
097b22 3,praef.,3 alterutra] inuicem. GEnScZw
097b25 [Kap.] II GEnScZw
097 unten zu 3,1,1 Artaxerxes pacem <graeciae indicit . lacedaemonii toto orienti bella mouent et de iphicratis> ducis <adolescentia>.[2] G