Cod. Sang. 621, S. 331 = Oros. 7, 40, 3 - 7, 40, 9

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

331a9 7,40,4 gratianus . municeps eiusdem insulae] a romanis datus . vt eam contra hostes muniret.[165] GEnSc
331a15 7,40,4 saepe a barbaris] supra dictis. GEnSc
331a17 7,40,5 >< misit] et inde.[a] G
331a21 7,40,5 aduersus tyrannum] constantinum. GEnSc
331a22 7,40,5 imperatori] romano. GEnSc
331a23 7,40,5 tyrannum] quicumque sit. GEnSc
331b1f. 7,40,6 secrete inuadit et publice armat] Quid sit tyrannus.[b] GEnSc
331b2 7,40,6 Cuius] tyranni. GEnSc
331b6 7,40,6 uernaculis] domesticis.[c] GEnSc
331b7 7,40,6 nec dissimulato proposito] quod aliud simularent quam fecerant.[166] GEnSc
331b8 7,40,6 inquietudine] iniuria. G
331b13 7,40,7 recepti] ab honorio. GEnSc
331b15 7,40,7 Hic[d]] constans ex monachus.[167] GEnSc
331b16 7,40,7 labes] erat. GEnSc
331b20 7,40,8 in palestinis] alibi pallentinis.[e] G
331b21 [En, f. 147r]
331b22 7,40,8 montis] pirenei. G
7,40,8 cura] eis. GEnSc
331b22f. 7,40,8 permissa est] ipsis barbaris a constante. GEn
331b24f. 7,40,9 imbuti praeda] pallentinorum camporum. G