|
Cod. Sang. 621, S. 261 = Oros. 6, 18, 34 - 6, 19, 7
|
|
|
|
|
|
261a1
|
6,18,34 taberna]
Multi non bene latini . in tabernae nomine falluntur . putantes nihil aliud esse tabernam . nisi ubi uinum cauponatur . Sed hîc alia res est . Tabernae enim meritoriae sunt ut nos a magistris latinis recepimus . tabulata hospitia itinerantibus pro omni praetio merenda parata . Unde et itoriae dicuntur. Nam et in Rhetoricis quidam desipiunt id est in exemplo Coponis ad coniecturam . ipsum cauponem nominantes . propter quod ibi scriptvm est . cum in eandem tabernam diuertissent; Sed nos uenalia in his esse oportere . non solum uini . sed et aliorum utensilium . non negamus.[238] [a]
|
GEnScZw
|
261a5
|
6,19,1 araxim]
flumen.[239]
|
GEnSc
|
|
6,19,1 transmisit]
cum copiis transiit.
|
GEnSc
|
261a6
|
6,19,1 malis]
aduersitatibus.
|
GEnSc
|
261a11
|
6,19,1 regionis]
-vm.[b]
|
G
|
261a12
|
6,19,1 ad nefandos]
illicitos.
|
GEnSc
|
261a13
|
6,19,1 est]
esset.[c]
|
G
|
261a15
|
6,19,2 uictus]
fraudolenter quidem.[240] [d]
|
GEnSc
|
|
[En, f. 111r]
|
|
261a15f.
|
6,19,2 a caesare {est}]
.[e]
|
G
|
261a17f.
|
6,19,2 Pompeius fugiens]
ne antonivm uideret.
|
GEnSc
|
261a22f.
|
6,19,3 partemque italiae]
circa mantuam . et cremonam ubi et Uirgilius innotuit.[241] [f]
|
GEnScZw
|
261b1
|
6,19,3 prodiderat]
ipse[g] artabanes.
|
GEnSc
|
261b10
|
6,19,5 offendisset]
inuenisset.[242]
|
GEnSc
|
|
6,19,5 Nihil motus]
dolore.
|
GEnSc
|
261b11
|
6,19,5 modo]
tantvm.
|
GEnSc
|
|
6,19,5 salui]
seruati.
|
GEnSc
|
261b12
|
6,19,5 quoad grecia]
quamdiu.
|
GEnSc
|
261b18
|
6,19,6 s{y}ria{que}]
.[h]
|
G
|
261b19f.
|
6,19,6 pelo><nensium]
-po-.[i]
|
G
|
261b24
|
6,19,7 profligauit]
disperdidit.
|
GEnSc
|
261b27
|
6,19,7 bellum maturare]
accelerare.
|
GEnSc
|
|
6,19,7 instituit]
decreuit.
|
GEnSc
|