Cod. Sang. 621, S. 225 = Oros. 6, 1, 8 - 6, 1, 17

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

225a2 6,1,9 commemorandum] Ita in hoc loco. GEnSc
6,1,9 putaui] oportunvm duxi. GEnSc
225a5f. 6,1,10 hanc lucidissimam rationem] quam nunc feci. GEnSc
225a6 6,1,10 irritam] uanam.[10] GEnSc
225a7 6,1,10 suisque diis potius assignant] hec tempora augusti. GEnSc
225a8 6,1,10 prudentia] sua[a] id est mundana. GEnSc
225a9 6,1,10 cultu inuitarent[b]] ita placarent.[c] GEnSc
225a11 6,1,10 imperium] romanum. GEnSc
225a12 6,1,11 ipsi] romani. GEnSc
225a12f. 6,1,11 optimo genere sacrorum] culturae deorum. GEnSc
225a13 6,1,11 emeruerint] prae aliis gentibus. GEnSc
225a13f. 6,1,11 praecipuum deorum fauorem] augmenti extollentiam. GEnSc
225a14 6,1,11 Quibus] sacris. GEnSc
225a14f. 6,1,11 ademptis] sibi ablatis. GEnSc
225a15 6,1,11 praetermissis] neglectis. GEnSc
225a16 6,1,11 {di}[d]. quibus] id est per quos. GEnSc
225a18 6,1,12 reuerentia sanctitatis tuae] sanctitate augustini.[e] GEnScZw
225a18f. 6,1,12 fortissime uerissimeque disseruerit] in libris de ciuitate dei . uel in libro contra culturam deorum.[11] GEnScZw
225a20 6,1,12 locus exigit] occasio oblata monet. GEnSc
225a21 6,1,12 subiciam] eis addam. GEnSc
6,1,13 Si] Ita. GEnSc
225a23 6,1,13 ipse] autem. GEnSc
225a25 6,1,13 ingruentia] sibi uel rome suae. GEnSc
225a26 6,1,13 quid] alibi quis.[f] G
225b1 6,1,14 an amulius auus] meruit salutem eius colendo deos. GEnSc
6,1,14 qui exposuit] illvm. GEnSc
225b2 6,1,14 An pater qui incertus] aut mars . aut stuprator aliquis.[12] GEnSc
225b3 6,1,14 an rhea mater . stupri rea] argumentum a nota .[13] Rhea quasi Rea. GEnSc
225b4 6,1,14 an albani parentes] per ascanivm derivati[g].[14] GEnSc
225b5 6,1,14 germina] pullulationes. GEnSc
225b6 6,1,14 persequentes] semper armis. GEnSc
225b7 6,1,14 dum] id est quamdiu. GEnSc
225b9 6,1,15 Non inquiunt] meruerunt . responderunt ipsi romani. GEnSc
225b11 6,1,15 cultores] suos. GEnSc
6,1,15 Ergo praescii sunt] si id ita est. GEnSc
225b12 6,1,16 Si] autem. GEnSc
225b13 6,1,16 inter tot annorum saecula] in ibus amici sibi sunt nati plures et defensores. GEnSc
225b14 [En, f. 95r]
225b17 6,1,16 nomen] christianitatis. GEnSc
225b20 6,1,16 prouexerunt[h]] in imperiuvm. GEnSc
6,1,16 occurrerunt[i]] ad fidem. GEnSc
225b21 6,1,17 obrepsit] clam uenit christus. GEnSc
225b22 6,1,17 intrauit] in mundvm. GEnSc
6,1,17 {Si} latente{r} et humili{ter}[j]] uenit. GEnSc
225b23 6,1,17 celebris fama] eius est. GEnSc
225b23f. 6,1,17 indubitata fides] eius. GEnSc
225b24 6,1,17 manifesta potentia] eius. GEnSc