Cod. Sang. 621, S. 221 = Oros. 5, 24, 2 - 5, 24, 11

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

221a1 [En, f. 93r]
221a1f. 5,24,2 in superiore bello fuerat occisus] ubi castra expugnata sunt.[176] GEnSc
221a4 5,24,3 in exequiis] ludis funebribus. G
221a4f. 5,24,3 captiuae matronae] a se captae. GEnSc
221a5 5,24,3 dolore uiolati] uitiati[a] ab ipsis. GEnSc
221a5f. 5,24,3 pudoris] castimoniae. GEnScZw
221a6 5,24,3 {mvn}us gladiator><um] -i-.[b] G
221a7 5,24,3 scilicet] id munus. GEnSc
221a8 5,24,3 quod exspectandi[c] fuerant] ipsi ab aliis . quia gladiatores erant. GEnSc
5,24,3 spectat{v}ri] . G
221a9 5,24,3 lanistae] carnivm laniatores . id est carnificum.[177] require.[d] GEnSc
221a9f. 5,24,3 gladiatorum potius quam militum] uerorum. GEnSc
221a12 5,24,4 >< missi] sunt.[e] G
221a13 5,24,4 gel{i}us crixum] -s-.[f] G
221a16 5,24,4 collatis] adunatis. GEnScZw
221a16f. 5,24,4 copiis] uterque suis. GEnSc
221a17 5,24,4 accepta graui clade] cedis. GEnSc
221a26f. 5,24,6 Is mox fugitiuorum pugnam iniit] non gladiatorvm . sed ad ipsos confugientivm. GEnSc
221b2 5,24,6 sparthacum] cum gladiatoria[g] manu. GEnSc
221b4f. 5,24,6 auxiliatores] aggressos. GEnSc
221b7f. 5,24,7 Nouissime] postquam liatores uicit. GEnSc
221b8f. 5,24,7 disposita acie congres{s}um] sibi. GEnSc
221b10 5,24,7 perculit] perdidit. GEnSc
221b12f. 5,24,7 Tria milia ciuium romanorum recepta sunt] quos captos secum retinuerat. GEnScZw
221b15f. 5,24,8 indagine] exquisitione.[h] GEnSc
221b16 5,24,8 attriti] deleti.[i] GEnScZw
221b16f. 5,24,9 At ego iterum ac saepius repeto] id ipsum quod ante dixi. GEnSc
221b18 5,24,9 egent tempora] ista et illa. GEnSc
221b23 5,24,10 ut commoti maris fluctus] unus post unvm. GEnSc
221b24 5,24,10 quamuis molibus] se sequantur. GEnSc
5,24,10 seq><untur] -u-.[j] G