Cod. Sang. 621, S. 184 = Oros. 5, 5, 5 - 5, 5, 13

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

184a2f. 5,5,5 praetento vmbone] parma ut mos est in pacto fieri.[a] GEnSc
184a7 5,5,6 miles] id est exercitvs totus. GEnSc
5,5,6 pignore] federe. GEnSc
184a8 5,5,6 receptus est] romam. GEnSc
184a9 5,5,6 repeteretur] a numantinis. GEnSc
5,5,6 redditus non est] cur. GEnSc
184a10 5,5,6 militis] exercitus. GEnSc
184a11 5,5,6 prouisio] procuratio. GEnSc
184a13 5,5,7 praepropera pugna] male citata. GEnScZw
184a14 5,5,7 obluctantem] renuentem. GEnScZw
184a15 5,5,7 trepidantem] dubitantem animo. GEnSc
5,5,7 praecipitauit exercitum] concitauit in praelivm. GEnSc
184a16 5,5,7 apud infames] male famosas. GEnSc
184a17f. 5,5,7 non disposuit] ordinauit. GEnScZw
184a21 5,5,7 de qua] varronis impatientia. GEnSc
184a22 5,5,7 praesumebat] promittebat apud suos. GEnSc
184a23 5,5,8 paulo . q{uo tandem} uiro] utique magno.[32] GEnSc
184a25 5,5,8 impudentissime] inuerecundissime. GEnScZw
184a25f. 5,5,8 ausus est] varro. GEnSc
184a27 5,5,8 praemium] non paenam sicut mancinus. GEnSc
184a27f. 5,5,9 gratiae ei] in pari causa. GEnSc
184b2 5,5,10 Porro] e contra. GEnSc
184b3 5,5,10 qui sorte bellica] infortunio. GEnSc
184b5 5,5,10 deditione] traditione. GEnSc
184b7f. 5,5,11 tempori concessum est] toties periculoso ab hannibale toties victore. GEnSc
184b9 5,5,11 secundum tempus] non adeo periculosvm. GEnSc
184b9f. 5,5,11 praesumptum est] mancinvm dedere. GEnSc
184b11 5,5,11 vt nec ciuis] vt mancinus. GEnSc
184b11f. 5,5,11 consulat conuenienter] prosit in pacto federe. GEnSc
184b12 [En, f. 78v]
5,5,11 ingratis] vobis. GEnSc
5,5,11 nec hostis] vt numantini. GEnSc
184b13 5,5,11 fideliter] fidei memorabiliter. GEnSc
5,5,11 infidis] uobis. GEnSc
[Kap.] XV GEnScZw
184b15 5,5,12 galliciorum[b]] de gallitia.[33] GEnSc
184b19 5,5,12 quin><g{i}nta milia] -qua-.[c] G
184b21 5,5,13 In ><teriore] ci-.[d] G
184b21f. 5,5,13 lepidus] metellus.[34] [e] G
184b22 5,5,13 innoxam] -xi-.[f] G
184b24 5,5,13 pertinaciter] stolide audacter. GEnSc