Cod. Sang. 621, S. 183 = Oros. 5, 4, 17 - 5, 5, 5

KLASSIFIZIERUNGEN EINBLENDEN

183a4 5,4,17 eius] id est demetrii. GEnSc
183a5 5,4,17 vsurpauit] assumpsit. GEnScZw
183a9 [Kap.] XIIII GEnScZw
183 unten zu 5,4,19 <De turpissimo mancini> consulis <foedere; qui nudus et ligatus hostibus exponitur>.[28] G
183a9 5,4,19 >< Emilio] M.[a] G
183a12f. 5,4,19 ex more curata sunt] expiationibus prophanis. GEnSc
183a13f. 5,4,19 aucupatoribus] ominatoribus. GEnSc
183a14 5,4,19 euentuum] fortune. GEnSc
183a14f. 5,4,19 structoribus] fictoribus. GEnScZw
183a15f. 5,4,19 oportuni] prosperi. GEnSc
183a16 5,4,19 casus] euentus. GEnScZw
183a16-18 Zwei Zeilen radiert und im Textfluss ausgelassen.[29] G
183a18f. 5,4,20 mancinus ><] consul.[b] G
183a20 5,4,20 numantiam] ciuitatem hispaniae. G
183a22 5,4,20 in id] damnum. GEnSc
183a26 5,4,21 iam aliud aeque] tam turpe.[c] GEnSc
183a27 [En, f. 78r]
183b1 5,4,21 dedi] id est tradi.[d] GEnScZw
183b3 5,4,21 post ><ergum] t-.[e] G
183b4f. 5,4,21 ante portas numantinorum expositus] ostensus ad stipitem ligatus.[f] GEnScZw
183b8 5,4,21 utrisque spectaculum praebuit] tantus uir consul.[30] GEnScZw
183b9 5,5,1 exigit] postulat. GEnScZw
183b13 5,5,1 {h}aec] . G
183b14 5,5,2 {O}pus fortitudine fuit[g]] scilicet illis contra uos. GEnSc
183b15 5,5,2 fides exigebatur] per nos ab illis. GEnSc
183b16 5,5,2 credentes aliis] id est quod tibi non uis alii ne feceris.[31] GEnSc
183b16f. 5,5,2 secundum se . quos occidere potuerant] sicut[h] sibi uolunt credi. Sic ipsi credebant uobis . per fidem. GEnSc
183b19 5,5,3 uel] etiam. GEnSc
183b21 5,5,3 inuiolatam solam pacem] non ruptvm fedus. GEnScZw
183b22 5,5,3 omnes] non mancinvm solvm. GEnSc
183b23 5,5,3 reposcebant] reddi poscebant. GEnSc
183b24 5,5,4 misericordia examinanda] numantinorum. GEnSc
183b24f. 5,5,4 uidebatur] uobis. GEnSc
183b25 5,5,4 documenti] exempli misericordiae ipsi. GEnSc